Aan de organisatoren en deelnemers van de tentoonstelling
"Beleg van Leningrad"

Dierbare vrienden,

In 2005 viert de hele wereld het jubileum van de grote overwinning
op het fascisme. Alle landen van de anti-Hitler-alliantie hebben
bijgedragen aan deze overwinning, die miljoenen levens heeft gevergd.

De tentoonstelling 'Beleg van Leningrad' geeft een beeld van de ongekende
moed van de inwoners van onze stad, die 900 dagen en nachten tegen
de agressie hebben gevochten. Deze tentoonstelling vertelt over het leven
van gewone mensen (vrouwen, ouderen, kinderen) in de erbarmelijke
omstandigheden van de blokkade.

Ondanks de verschrikking van de blokkade hebben de inwoners onze
stad weten te beschermen. Ten koste van onvoorstelbaar leed en pijn
hebben zij de vijand weggehouden van de stad.

De herinnering aan de geschiedenis van de blokkade is een eervolle
opdracht aan iedere inwoner van onze stad. Wij hebben een diep respect
voor de moed van de Leningraders, wier bezieling en dapperheid over
de hele wereld worden gerespecteerd.

Namens alle inwoners van Sint-Petersburg wil ik de organisatoren
van de tentoonstelling van harte bedanken voor deze bijdrage aan
de verbetering van de banden tussen onze volken.

De Burgemeester van Sint-Petersburg,

V.I. Matvienko